美国大选:拜登与特朗普总统辩论的启示

美国大选:拜登与特朗普总统辩论的启示

美国有线电视新闻网(CNN)与拜登和特朗普总统辩论的启示

拜登总统比前总统特朗普大三岁零七个月。在美国有线电视新闻网周四晚举行的辩论中,81岁的现任总统与78岁的挑战者之间的差距似乎要大得多。

拜登声音嘶哑,音域很小,常常无法清晰地表达他与特朗普的分歧。有一次,拜登在为自己在边境安全问题上的记录辩护时语无伦次,特朗普说:我真的不知道他在那句话的最后说了什么:我真的不知道他最后说了什么。我想他也不知道自己说了什么。

与此同时,特朗普不时重复其频繁的选举否认主义。他说,如果2024年的选举结果公平、合法,他会接受,但随后又重复了他关于2020年选举舞弊的谎言。

拜登说:你是个爱抱怨的人,第一次你就输了。

这是自2020年以来两人首次进行辩论,他们在周四晚创造了历史:这是现任总统和前任总统首次进行辩论。两人在堕胎、移民、外交政策、通货膨胀等问题上发生了冲突。

拜登强调了特朗普的刑事定罪。特朗普则援引拜登的儿子亨特作为回应,亨特最近也被定罪。随后,拜登指责特朗普在妻子怀孕期间与色情明星斯托米-丹尼尔斯发生性关系。

拜登在周四晚上最重要的工作是消除选民对他最大弱点--年龄--的担忧,把选举变成对特朗普的公投。

拜登声音嘶哑,有时听不懂。他经常语无伦次。他说话磕磕巴巴,尤其是在试图引用统计数据和立法时。他很少提高嗓门来强调重点--他错过了攻击特朗普的机会,因为特朗普试图推翻2020年大选,他在最高法院的任命导致罗伊诉韦德案的堕胎权利保护被推翻等等。

虽然民主党初选早已结束,但他的表现肯定会让党内成员更加忧心忡忡:在只有名义上反对的情况下让拜登获得第二次提名是否是正确之举?

9月10日,拜登和特朗普将在美国广播公司的主持下进行第二场辩论,也是目前的最后一场辩论。

作为一个经常攻击拜登年龄的候选人,特朗普在拜登多次磕磕绊绊的发言中表现得相当克制。

辩论开始约20分钟后,特朗普紧接着拜登的一句话进行了快速抨击,他说:我真的不知道他在那句话的结尾说了什么。我认为他也不知道。

这是证明规则的例外--历史表明,在周四晚的辩论中,特朗普没有被人看到奚落或嘲笑拜登的困难,这是一种自我或竞选团队强加的规则。四年前,特朗普在本轮大选的首场辩论中一败涂地,他不断打断拜登的发言,并对主持人大喊大叫。如果说特朗普在亚特兰大的表现还算不上吸取了教训,那么他在辩论中的语气则是一种修正,目的是消除人们对那次令人不快的慌乱表现的记忆。

当拜登在回答有关国债的问题时磕磕绊绊,试图解释向超级富豪增税的好处,最后却失去了动力,只得宣布我们终于战胜了医疗保险,人们感觉特朗普会扑上来。

他的眼睛紧紧盯着总统,嘴唇紧闭,回答的大部分内容滔滔不绝,难以辨认。有一次,他几乎都要吓哭了。但特朗普随后做了一件最不像特朗普的事情:他像一个典型的政客一样做出了回应。

嗯,他是对的:他确实打败了医疗保险,特朗普说,他把它打败了。然后,他继续抨击拜登的移民政策。

除了拜登周四晚上身体上的缺陷--嗓音不灵、面容憔悴以及在网上被广泛分享的分屏表情--90分钟后,人们还不太清楚他当晚希望达到什么目标。

四年前,拜登在两人的首次会晤中将特朗普的政绩置于显微镜下,并对国家提出了更有希望的愿景,但与此不同的是,拜登周四所传达的信息却含混不清,这不仅仅是因为他在完成一个想法时遇到了困难。

拜登显然在当晚的大部分时间里都在为自己辩护,但这也在意料之中,因为他是现任总统。但他对自己政绩的解释往往深陷其第一任期政策的杂草之中,无法唤起他多年来培养的中产阶级乔形象。

他对特朗普的攻击同样参差不齐,他很难对这位前总统的谎言--甚至是重复多年的谎言--进行事实核查。在民主党最大的问题--堕胎--上,拜登显得有些手足无措。有时,他的反驳陷入了难以理解的统计数据中,比如对前总统为富人减税的反驳:

我们在美国有1000万亿美元的富豪,在美国有亿万富翁,而现在的情况是,他们实际上要缴纳8.2%的税。如果他们只缴纳24%或25%的税--当他们在10年内筹集到5亿美元或10亿美元时,我应该说,这两个数字中的任何一个。我们就能还清他的债务。

他还说,特朗普是自赫伯特-胡佛以来,除他之外唯一一位失去的工作岗位比他上任时还多的总统。

拜登并不是第一位被初次辩论绊倒的现任总统。但据说他的助手们已经意识到了这一问题,并在戴维营进行了一周的紧张准备,为总统做好了充分准备。

不过,周四展示的内容不仅未能平息人们对拜登能否继续战斗的担忧,反而让选民不清楚他为何而战。

在整场辩论中,拜登的进攻策略就是一次又一次地用单口相声嘲讽特朗普。有些台词是拜登的标准台词。

他说的每一句话都是谎言。每一句都是,他有一次这样对前总统说。在另一篇文章中,他说:我这辈子还没听过这么多废话。

拜登的一个潜在亮点是,总统强调了《大西洋月刊》2020年的一份报告,该报告称特朗普曾将美国战死者称为笨蛋和失败者。他提到了自己的儿子博(Beau),博在伊拉克服役一年后死于脑癌,当时他暴露在有毒烟雾中。

我儿子不是笨蛋你才是傻瓜。你才是输家,拜登说。在谈到特朗普因试图掩盖与丹尼尔斯的婚外情而被定罪时,拜登说:你的道德观就像个小混混。

简单地说:拜登急于正面回应2021年1月6日发生的事件,而特朗普则试图转移话题,两位候选人在回答上的差异是整场辩论中最明显的。

当辩论转向美国国会大厦遇袭事件时,特朗普没有直接谈及此事。

他描述了当时的美国是如何拥有广阔的边境,我们的能源独立,以及美国拥有有史以来最低的税收。我们有有史以来最低的法规。

拜登则说,特朗普鼓励那些人去国会山,当国会山被围困时,特朗普坐在那里看了三个小时,而工作人员则求他做点什么。

在这场以讨论经济、通胀、移民和外交政策为主的辩论中,堕胎本应是拜登的强项。本月,美国最高法院让堕胎权支持者赢得了两场胜利,而民主党选民对推翻罗诉韦德案的愤怒仍在持续。

相反,这是他当晚最糟糕的时刻之一。拜登努力解释本党对堕胎问题的立场,语无伦次,时而显得困惑,并在没有提示的情况下,让特朗普有机会提起移民对美国人犯下的罪行。

本月早些时候,最高法院驳回了一起可能会使堕胎药米非司酮的使用权缩水的案件。特朗普周四对最高法院的裁决表示支持。

他说:最高法院刚刚批准了堕胎药,我同意他们这样做的决定,我不会阻止它。

从那以后,特朗普重申了他的立场,即对堕胎的监管应留给各州,并重复了他关于每一位法律学者都希望终止联邦堕胎保护的错误说法。他说,他支持强奸、乱伦和保护母亲生命的例外情况。

特朗普在谈到人工流产重返各州时说:这是一件大好事。这是一件可怕的事情,拜登回击道。事实上,绝大多数宪法学者都支持罗伊案的判决

但是,鉴于总统在竞选中强调恢复堕胎权,堕胎本应是总统当晚最有力的时刻之一,但拜登的回答却出现了令人困惑的转折,让特朗普有机会谈论移民对美国人犯下的罪行。

毫无疑问,特朗普处理加沙战争的方式会与拜登大相径庭。但怎么不同呢?

他对拜登说:让以色列完成任务吧,言下之意是,总统在限制以色列政府及其对加沙巴勒斯坦人的军事轰炸方面做得太多了。

特朗普没有说他是否会支持巴勒斯坦建国,但他坚称,如果当时他在白宫,哈马斯10月7日在以色列境内发动的袭击绝不会发生。他还说拜登变得像个巴勒斯坦人,但他们不喜欢他,因为他是个坏巴勒斯坦人。这可能是在讽刺拜登对巴勒斯坦人过于恭顺,但也无法赢得他们的尊重。

拜登本人并没有提供太多信息。他大谈美国与以色列的紧密盟友关系,并特别指出美国在以色列需要的时候为其提供所需的一切武器。如果他是在争取进步人士的选票,那就没什么好说的了。

总统还谈到了他几周前提到的停火协议,但该协议尚未实现。(从最近的情况来看,双方领导人都不看好停火协议)。

下一任总统--无论是拜登还是特朗普--在该地区都将有大量工作要做。在以色列和加沙地区尤其如此,当战事结束后,美国和其他世界大国将被要求通过谈判达成某种和平前进的道路。但是,正如他们在周四晚上的表现所显示的那样,没有简单的答案,也很难有硬道理。

辩论的移民部分主要因拜登的失误而令人难忘。但特朗普没有直接回答一个问题,即他承诺的严厉打击移民的行动是否会涉及驱逐那些在美国呆了几十年的人,那些有工作的人,以及那些配偶是美国公民的人。

相反,他转而攻击拜登,认为总统要为他上任以来无证移民犯下的罪行承担责任。

我们现在生活在一个老鼠窝里。他们正在杀害我们的人民,特朗普说。他们正在以前所未有的程度杀害我们的公民。

拜登曾试图强调最近非法越境人数有所下降,但他反击道:他说的每一句话都是谎言:他说的每一句话都是谎言

美国军方无法忍受他的原因有很多,其中最臭名昭著的就是他从阿富汗撤军的失败。俄罗斯总统普京在他的怂恿下入侵乌克兰。伊朗在他担任总统期间一穷二白,但因为他,伊朗得以腾出手来对以色列发动代理战争。

在拜登时代,特朗普描绘了一幅黯淡的世界和全球政治图景。他还再次拒绝对北约做出明确承诺,而是吹嘘自己为让成员国及时缴纳会费所做的努力。他说,普京提出的结束战争的条件是不可接受的--但他只是在被追问这个问题之后才这么说。

他坚称,是特朗普在俄罗斯入侵前给普京壮胆。他补充说,如果说有什么令人鼓舞的话,那也是在特朗普与这位独裁者勾心斗角的四年里。

拜登关于美国继续支持乌克兰的理由分为两点:首先,他认为普京不会止步于乌克兰西部边境,因此乌克兰是美国优先采取的必要步骤。他还一如既往地认为,北约的存在从本质上增强了美国的力量--与西欧的这种亲密盟友关系为美国在全球的所有互动中提供了更有力的支持。

当辩论转向黑人选民时,特朗普趁机争取黑人和拉丁裔选民,并在通货膨胀问题上敲打拜登。

拜登在11月的胜算取决于威斯康星州、密歇根州、宾夕法尼亚州以及佐治亚州和北卡罗来纳州等州的黑人支持率。但民调显示,特朗普在一些黑人选民(尤其是男性)中取得了一定的进展,而其他黑人选民则对选举失去了兴趣。

拜登被问及他将向黑人选民传达什么信息,黑人选民的失业率创下历史新低,但在工资、孕产妇健康和监禁率方面仍面临差距。拜登吹嘘了他的政策,包括他为减少学生贷款债务所做的努力,但也承认成本在上升。

拜登说:我不怪他们失望,通货膨胀仍在严重伤害他们。拜登说:还有更多的工作要做,相当多的工作要做,但到目前为止我们已经做了很多,我不会松懈,他们也知道这一点。

特朗普指责拜登制造通货膨胀,并说他的移民政策导致黑人失业。

特朗普说:通货膨胀是他造成的,它扼杀了黑人家庭,也扼杀了西班牙裔家庭,几乎扼杀了所有人。事实上,他对黑人的最大伤害是他允许数百万人通过边境入境。他们现在抢走了黑人的工作。

拜登说,特朗普曾试图削减对警察的拨款。特朗普错误地称拜登在上世纪90年代曾将黑人称为超级掠夺者--那是前国务卿希拉里-克林顿(HillaryClinton)说的--并吹捧了他与南卡罗来纳州共和党参议员蒂姆-斯科特(TimScott)在刑事司法改革和机会区方面的工作。

特朗普说:最大的受益者是黑人,这就是为什么我们与黑人的关系可能是有史以来最好的。

当被要求解释他们的经济记录时,拜登和特朗普找了同一个替罪羊:大流行病。在冠状病毒问题上的反反复复让人觉得他们又回到了2020年的话题上。

拜登在辩论最开始时被问及他竞选连任所面临的最持久的不利因素之一--通货膨胀时说,他继承的经济处于自由落体状态,而这是特朗普对科维德-19的管理造成的。他引用特朗普的话说,冠状病毒来临时没那么严重,并嘲笑特朗普建议的向人体注射消毒剂的补救措施。

特朗普则指责大流行病导致经济停滞,他说这是我国历史上最伟大的经济--这是前总统经常说的一句话。

特朗普说:我们受到了科维德的打击,当我们受到打击时,我们花了必要的钱,所以我们没有受到大萧条的打击。

根据塔珀引用的一份新的无党派报告,特朗普的联邦债务是拜登的两倍,他接着声称,在冠状病毒首次出现时,他正准备开始偿还国家债务。随后,他将话题转移到其继任者对大流行病的处理上,包括批评拜登政府制定的疫苗接种规定。