韩国军方周二表示，朝鲜军队本周早些时候短暂侵犯了紧张的边境，韩国士兵随即鸣枪示警。
在朝韩两国重兵把守的边境--非军事区--偶尔会发生流血事件和暴力冲突。虽然周日的事件发生在朝韩紧张局势一触即发之际，但观察家们表示，由于韩国认为朝鲜人并非蓄意入侵边境，而且朝鲜也没有还击，因此事件不太可能发展成另一个仇恨根源。
韩国参谋长联席会议称，周日中午 12:30，一些在边界北侧从事不明工作的朝鲜士兵越过了将两国一分为二的军事分界线。
参谋长联席会议说，在韩国军方鸣枪示警并发布警告广播后，这些携带建筑工具（其中一些携带武器）的朝鲜士兵立即返回了自己的领土。参谋长联席会议称，朝鲜没有进行任何其他可疑活动。
参谋长联席会议发言人李成俊（音译）告诉记者，韩国军方评估认为，朝鲜士兵似乎并非故意越境，因为该地点是一片树林，而且那里的 MDL 标志并不清晰可见。
李明博没有提供更多细节。但韩国媒体报道称，约 20-30 名朝鲜士兵在可能迷失方向后进入韩国境内约 50 米（165 英尺）处。报道称，大部分朝鲜士兵携带着镐和其他建筑工具。
非军事区长 248 公里（155 英里），宽 4 公里（2.5 英里），是世界上武装最森严的边界。据估计，边界内和边界附近布满了 200 万枚地雷，边界两侧还设有铁丝网、坦克陷阱和作战部队。这是 1950-53 年朝鲜战争的遗留问题，战争以停战而非和平条约结束。
周日，韩国恢复了边境扬声器的反平壤宣传广播，以回应朝鲜最近发射气球将粪便和垃圾运过边境的行为。韩国表示，朝鲜已安装了自己的边境扩音器作为回应，但尚未开启。
朝鲜表示，其气球活动是为了回应韩国活动人士在朝鲜发射气球，投放批评朝鲜领导人金正恩独裁统治的宣传传单、印有 K-pop 歌曲和韩国电视剧的 U 盘以及其他物品。
朝鲜对外界对其政治体制的任何批评都极为敏感，因为朝鲜 2,600 万人口中的大多数人都无法通过官方途径获得外国新闻。周日晚间，金正日的妹妹兼高级官员金与正警告说，如果韩国继续使用高音喇叭广播并拒绝停止民间传单活动，朝鲜将采取 "新的应对措施"。
由于朝鲜核野心问题的谈判多年来一直停滞不前，关于扬声器和气球的针锋相对--这两种冷战式的心理战--加深了朝韩之间的紧张关系。
