一个下雨的周一晚上,在阿尔塔省马格拉斯镇马格拉斯初级高级中学的礼堂里,金属椅子围成一圈,顶端摆放着一架三角钢琴。
慢慢地,人们开始陆续进场。这是音乐剧《挖掘者》排练的开始,该剧取材于 1899 年耶稣基督后期圣徒教会从犹他州和爱达荷州派来在阿尔伯塔省南部修建灌溉工程的定居者建立马格拉斯的故事。
挖掘者》的作曲家马克-米切尔(Mark Mitchell)说:"让我们从第 78 小节开始吧!"此时,一些演员正在第一次翻阅他们各自的歌本。他们正在排练一首类似赞美诗的歌曲《上帝与他们同在》(God Be With Them),主要讲述犹他州的人们在北上之前与家人告别的故事。
米切尔在钢琴上弹了几个键,又开始了另一首歌--奇异的《我看到了一个地方》(Levi's vision)。
我看到了一个地方:米切尔用男中音唱道:"被上帝眷顾,美丽如爱的容颜,被阳光亲吻,安居在这弯曲盘旋的大地上。
我看到了一个地方。我看到了美丽的田野:沾满露水,依偎着丰收的希望。
挖掘者》以加拿大摩门教会的著名故事为中心,其中包括来自犹他州的早期拓荒者列维-哈克(Levi Harker)的故事,他后来成为马格拉斯的第一任主教,并连任两届镇长。
在其网站上,LDS 教会引用了 1939 年《莱斯布里奇先驱报》的一篇文章,这篇文章是在哈克于 1939 年去世后写的。文章写道在 [Magrath] 生活过的人中,没有人比'Magrath 之父' Levi Harker 主教更令人悲痛。
渥太华长大的米切尔拥有作曲博士学位,曾创作过五部音乐剧。虽然他住的地方离马格拉斯很远,但他对哈克的故事了如指掌。
他来到牛奶河山脊,并产生了这样的想法。米切尔说,这就是我演奏的音乐。
这是他的梦想之歌,他看到了现代的马格拉斯,当时那里除了草什么都没有......突然之间,他看到了开垦的农场、灌溉渠和一个繁荣的小镇。他从未忘记
观看 | 挖掘者剧目讲述早期摩门教徒定居者的故事:
丹尼斯-斯特朗是哈克的后代,在剧中饰演哈克。
他向北望去,看到了小镇的远景....,Strong 说,光是想想,我就觉得不寒而栗。
我试着像他一样,想象没有栅栏和电线时的样子。俯瞰这里,看到它变成今天的样子所付出的努力,真是令人敬畏。
在马格拉斯,随处可见与这一故事以及使这一故事成为可能的水密切相关的社区。
正是因为有了这样的联系,阿尔伯塔省未来的水源问题才会比乍看起来复杂得多。
马格拉斯位于莱斯布里奇以南 25 公里处,地处帕利泽三角地带,这是一大片半干旱地区,横跨艾伯塔省东南部、萨斯喀彻温省南部大部分地区以及马尼托巴省西南部。
19 世纪 90 年代末,阿尔伯塔铁路和灌溉公司招募了以在犹他州和爱达荷州从事灌溉工作而闻名的摩门教定居者,以重振当时黯淡的农业前景。
作为建立加拿大第一个大型灌溉工程的交换条件,摩门教定居者获得了现金和该镇的土地。
与斯特林(Stirling)和卡德森(Cardson)等与基督复临安息日会关系密切的阿尔伯塔省早期农村社区一样,马格拉斯仍然带有这些早期定居者的印记。
该社区是根据约瑟夫-史密斯(LDS 教会的创始人)设计的锡安地块(Plat of Zion)模式建造的,强调网格系统中的宽阔道路。如今,马格拉斯、卡德斯顿、雷蒙德和斯特林组成了加拿大著名的摩门小径。
今天,马格拉斯的游客仍然可以参观最初的木质桥墩,这些桥墩构成了历史悠久的运河,运河就是在这种安排下用马匹和刮板完成的。
哈克的曾孙布鲁克-哈克(Brook Harker)站在这里可以清楚地看到这座建筑,他感受到了这个地区的历史,他对这里的历史非常熟悉。小时候,他每天都会沿着运河散步。
他说:"作为一个年轻人,我并不感激当初为实现这一目标所付出的努力。他说,今天我也不确定自己是否懂得珍惜。
WATCH | 历史悠久的马格拉斯灌溉渠之旅:
在哈克看来,人们需要了解麦格拉斯镇的一些情况。
马格拉斯镇是由信仰上帝的人们建立的。他们相信,干旱地区可以像玫瑰花一样绽放。哈克说,所以他们来到这里,不是因为他们想要,而是因为他们认为他们应该这样做。
我知道,如果不是我们设法利用水资源,并将其输送到需要的地区,艾伯塔省南部就不会是现在这个样子。
为庆祝社区成立 125 周年而举办的 "挖掘者 "活动表明了该镇对这段历史的珍视。
这个日期也出现在小镇欢迎标志上的徽章正中央,日出和连绵起伏的绿色山峦下方是一个日期。这个日期,即 1899 年,列在马格拉斯灌溉区仍然持有的水许可证上。
这个日期的意义不仅在于时间的长短。它之所以重要,还因为该省的供水优先系统的运作方式。
在艾伯塔省,任何想要使用或转移地下水或地表水的人都需要获得用水许可证。自 1894 年以来,艾伯塔省一直实行一种被称为 "时间在先,权利在先"(FITFIR)的制度,该制度以资历为基础。
这意味着那些最先获得水权的人,例如 1899 年在马格拉斯获得水权的人,与 1999 年获得水权的人相比,拥有阿尔伯塔省水的优先权。
我们按照先到先得的原则提供大量资源权利。采矿权就是典型的例子。阿尔伯塔大学水法专家戴维-珀西(David Percy)说,如果你先来,它就是你的。
这不是一个完美的系统。但很难找到另一种更站得住脚的制度。
珀西对这些问题了如指掌。他曾是艾伯塔省《水法》起草委员会的成员,该法案为该省的水资源管理建立了一个框架。
他说,许多早期许可证持有者之所以难以处理,原因之一是他们认为许可证是与生俱来的权利。
珀西说,政府很难以任何可能改变他们的方式与他们打交道。
一些持证人不愿意交易哪怕是一部分配水量,即使他们可以从中赚钱,因为他们认为这是社区的基础。
马格拉斯灌区有五张许可证,其中一张是 1899 年的,这也是该省最古老的许可证之一。
与马格拉斯的许多人一样,马格拉斯灌溉区经理卡姆-安德森(Cam Anderson)将社区的存在归功于灌溉的出现。当他手持执照时,他认识到了它的重要意义。
这是我们这里的一部分。它是这个地区每个人的重要组成部分。他说,我们真的非常尊重它。
艾伯塔省的优先权制度引起了一些人的担忧,他们担心,如果艾伯塔省南部的旱情长期恶化,优先权制度可能会发生弯曲或断裂,导致拥有高级许可证的社区有水可用,而拥有初级许可证的社区却无水可用。
莱斯布里奇大学环境科学研究教授斯图尔特-鲁德(Stewart Rood)说,资历的概念虽然可以追溯到一个世纪以前,但考虑到阿尔伯塔省有限的水资源供应和不断变化的经济优先事项,它已成为当代人关注的问题。
一些新的初级许可证非常重要。罗德说,一个世纪前的优先事项与今天的优先事项并不一致。
例如,阿尔伯塔省塔伯附近的大型 Lamb Weston 马铃薯加工厂拥有相对较低的用水许可证。切断该厂在阿尔伯塔省南部的供水,对于使用较高级用水许可证灌溉种植马铃薯的农民来说,是一种反直觉的做法。
珀西认为,这就是目前这种系统的弊端。但是,任何将水转移给更重要的用户,而从不那么重要的用户那里夺走水的系统也会带来挑战。
珀西说:"你去敲别人家的门,说'我们要取消你的用水分配,因为我们认为你邻居的用水比你更重要。
这并不是和谐的秘诀。
无论是在今年的干旱年,还是在过去的干旱年,解决资历问题的办法就是所谓的 "分水"。
尽管优先许可证持有者拥有优先用水的合法权利,但近年来他们已同意分担缺水。这是指优先和次要水许可证持有者按比例减少配水量的过程。
因此,在共同短缺的情况下,所有这些不同的许可证持有者都能获得他们的部分分配,而不是由高级许可证持有者获得全部分配--然后是下一个,然后是下下一个--Rood 说。
阿尔伯塔省曾于 2001 年圣玛丽河水系缺水时采用过这一方案。
最初,人们预计将根据资历进行分配。但问题是,这将会切断一些拥有初级许可证的重要用水户的用水,Rood 说。
更广泛的社会理解我们不能这样做。他们同意分担短缺。
随后在 2002 年达成了一致意见,但降雨缓解了短缺问题,因此在第二年就不再需要这一程序了。
今年,这一进程可能会在一定程度上再次上演。四月份,省政府宣布了自愿分水协议。截至 5 月 10 日,这些协议已在奥德曼河子流域和南部支流启动,但尚未在红鹿河或弓河子流域启动。
询问一些参加过最近有关水资源共享会议的人,你会听到同样的看法:人们并不太担心人们不会遵守协议。此外,最近的降雨也让人们精神振奋。
马格拉斯灌溉区经理安德森(Anderson)说,灌溉区的成员在整个冬季都前往卡尔加里,就协议问题举行了多次会议。该灌溉区今年的配水量减少了近一半,从 17.4 英寸减少到 8 英寸。
我们只是想给大家一个公平的机会。现在每个人都明白干旱的严重性。安德森说,我认为我们只是想做到公平,让每个人都能分得一杯羹。
几十年后,随着阿尔伯塔省南部人口在气候变暖中不断增长,情况又会如何呢?
我不确定。安德森说,但我认为(共享)肯定会实现。如果每个人都有机会,事情就容易多了。
但卡尔加里大学法学院名誉教授奈杰尔-班克斯(Nigel Bankes)认为,这里存在着挑战。
他说,高级许可证持有者在拨打优先电话时有稳定的法律基础。
但是,分担短缺的安排并非建立在同样坚实的基础上。
班克斯说:"我们有这些谅解备忘录,只要每个人都合作就没问题,但一旦有人说:'不,我不同意,我要坚持按照法案规定优先调用',这些备忘录就成了巨大的挑战。
只要每个人的善意是平等的,那么我认为这些计划就会奏效。挑战在于,如果有人说,'不,我有呼叫优先权的合法权利,这就是我要做的'。
WATCH | 阿尔伯塔省用水户为何同意分担短缺:
与美国不同的是,艾伯塔省的《水法》中有一项紧急条款,这意味着省政府可以从用户那里取水,并将水提供给其他人。
珀西认为,这很可能会促使高级水许可证持有者接受通过谈判达成的解决方案。持保留意见者将面临对其许可证优先权的详细审查。
他说,但保持该系统的正常运行符合该省的绝大多数利益,因为他们知道,如果真的需要介入,将会引起极大的争议。
第一次有省级官员对一个重要的用水户说:'我们要切断你的水源。因为我们认为别人的用水比你的用水更重要。珀西说,这将是一场皇室战争。
像马格拉斯这样拥有高级水许可证的社区是有保障的。但艾伯塔省一些社区的情况则完全不同。
就拿卡尔加里南部的奥科托克斯来说吧。由于无法获得足够的水源,这个社区不得不放缓发展速度。
有很多格言,对吗?奥科托克斯市市长坦雅-索恩说,水是用来战斗的,威士忌是用来喝酒的。
索恩说,阿尔伯塔省最近几周的降水可能会帮助它勉强度过夏天。
但是,阿尔伯塔省半干旱的南部地区却发生过持续 10 年的干旱。
多年干旱会对我们造成影响。索恩说,如果多年来我们都处于这种完全相同的状况,那么竞争就会变得越来越激烈。
长期以来,社区一直在购买用水许可证,以促进发展。
珀西指出,不幸的现实是,艾伯塔省的制度已经实行了很长时间。他说,很难回到起点,实现公平竞争。
阿尔伯塔省南部一些地区的人们将不得不考虑增长的极限。他说,如果你看看卡尔加里四面环绕的大量令人难以置信的郊区发展,也许这在未来是不可能实现的。
至少,不会像现在这样,每个人都希望周围绿树成荫、水源充足。可能根本就没有足够的理由这样做。
19 世纪末,当马格拉斯正在建立的时候,英国正在掀起一场花园城市运动,强调在社区中发展绿地和公园。
马格拉斯采用了这个昵称,这是它的骄傲,因为它拥有大片土地和住宅花园空间,尤其是位于帕利塞三角区内。
小镇不会完全与阿尔伯塔省南部不断变化的自然环境隔绝。
阿尔伯塔省 80% 以上的供水量位于该省的北半部,但该省 80% 的需求量却在南部。
阿尔伯塔省的供水已经十分有限--将近 20 年前,该省暂停向阿尔伯塔省南部大部分地区发放新的用水许可证。这实际上创造了加拿大第一个以市场为基础的水许可证交易系统。
罗德说,在某种程度上,艾伯塔省南部的主要出口产品是水,水被转化为植被,然后变成肉。
他说,随着阿尔伯塔省气候变暖,农业区很可能会向北扩展。
他说,一个区域在 1900 年可能适合某种类型的农业或某种类型的牧业,但在 2000 年就不那么合适了,到 2050 年或 2100 年就更不合适了。
Rood 说:"我们可以想象,将会发生的情况是,价值较高的用户将能够从愿意购买水许可证的个人手中购买水许可证,而这些个人的申请价值可能较低。
我认为,在从莱斯布里奇到塔伯的区域内种植一些特种作物,将会扩大种植面积。而在一些山麓地区种植牧草可能会减少。
在麦格拉斯博物馆,布鲁克-哈克(Brook Harker)指着墙上的照片。
那是格兰特和戴维斯的老店。和那个时代的许多商店一样,它在一场大火中烧毁了。顺便说一句,当时的限速是每小时 15 英里。
哈克意识到变化是不可避免的。他们对这个社区的历史和对周边地区的贡献感到自豪,并深信不疑。
但人们也认识到,阿尔伯塔省正在发生变化。该地区还有其他一些人对如何使用供水也有自己的看法。
有时,这会造成冲突。因为我们首先需要的是灌溉。他说,如果我们没有灌溉系统,该地区就没有水。
所以,我们在努力。我相信我们一直在努力,以保持合理的平衡。