拜登总统宣布的停火建议将本雅明-内塔尼亚胡总理置于十字路口,无论走哪条路,都有可能塑造这位在以色列任职时间最长且极度分裂的领导人的遗产。
该建议为结束以色列对哈马斯的战争、归还被伊斯兰激进组织扣押的数十名人质、平息与黎巴嫩的北部边境冲突以及推进与沙特阿拉伯关系正常化的历史性协议提供了可能性。
但这也可能会打破内塔尼亚胡的执政联盟,有可能使他成为反对党,并使他更容易在腐败案审判中被定罪。协议中要求以色列全面撤军,这可能会让哈马斯宣称胜利并重组自己。
另一方面,内塔尼亚胡拒绝该协议可能会加深以色列在国际上的孤立,恶化与急于结束战争的美国政府的关系,并使他受到为求自保而抛弃人质的指责。
这是一个难题,这或许可以解释拜登周五晚讲话的奇怪安排:一位美国总统在犹太教安息日宣布了他所说的以色列建议,而此时以色列政界基本保持沉默。
内塔尼亚胡承认了这一提议,但随后似乎与拜登的言论相矛盾。他说,以色列将继续致力于摧毁哈马斯的军事和管理能力,在此之前任何关于永久停火的言论都是 "不切实际的"。
周一,他说摧毁哈马斯是 "建议的一部分",并被引述在议会的非公开听证会上说,如果以色列的目标没有实现,以色列保留重新开战的权利。
但摧毁哈马斯需要付出什么代价,甚至是否有可能做到这一点,一直都不清楚。拜登说,以色列已经削弱了哈马斯的力量,使其无法再发动 10 月 7 日式的袭击,如果继续战争,以色列就有可能在加沙陷入困境。
但内塔尼亚胡似乎在寻求更大的胜利。
内塔尼亚胡的批评者担心他会拒绝任何停火协议,以安抚他的极端民族主义执政伙伴--财政部长贝扎莱尔-斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)和国家安全部长伊塔马尔-本-格维尔(Itamar Ben-Gvir)。他们希望继续战争,完全重新占领加沙,并在那里重建犹太人定居点。
他们已经誓言,如果拜登宣布的建议得以实现,他们将离开政府。如果内塔尼亚胡达成释放人质的协议,他的政治对手们会提供一个安全网,但他们不太可能帮助内塔尼亚胡长期留任。
"以色列政治评论员塔尔-施奈德说:"本-格维尔和斯莫特里奇要求或威胁要做的每一件事,你都能看到内塔尼亚胡对此非常上心。"内塔尼亚胡的最终目的是生存"。
内塔尼亚胡的现政府是在连续五次选举后于 2022 年底组建的,是以色列历史上最具民族主义和宗教色彩的政府。战前数月,政府推行的政策巩固了以色列对约旦河西岸的占领,加深了极端东正教犹太社区对国家补贴的依赖,并启动了对司法系统的全面改革,使国家四分五裂。
该联盟最初在以色列 120 个席位的议会中拥有 64 个席位的微弱多数--足以执政,但也很脆弱,内塔尼亚胡的命运将受到组成政府的任何一个小党派的左右。
哈马斯 10 月 7 日的袭击引发加沙战争后不久,内塔尼亚胡的头号政敌、前军事首脑本尼-甘兹加入政府,以示团结。内塔尼亚胡、甘孜和国防部长约阿夫-加兰特组成了一个三人战时内阁,负责指挥进攻。
内塔尼亚胡的传记作者马扎尔-穆阿利姆(Mazal Mualem)说,这种努力在很大程度上成功地将极端民族主义者排挤到了一边,使内塔尼亚胡能够以更加务实的方式执政,这也是他自上世纪 90 年代以来 17 年执政生涯的特点。
她指出,以色列对伊朗 4 月份的空袭反应有限,本-格维尔(Ben-Gvir)批评说这是 "软弱无力的",她还指出,以色列 11 月份与哈马斯达成了停火和释放人质的协议,斯莫特里奇起初反对,但后来投了赞成票。
"她说,"多年来,比比教会了自己在艰难的政治环境中做自己想做的事。
但甘兹威胁要退出政府,除非内塔尼亚胡在 6 月 8 日之前提出战后计划,这将使他更加依赖斯莫特里奇和本-格维尔。
内塔尼亚胡决定继续推进以色列在加沙的大规模军事行动,而数十名人质却在囚禁中饱受煎熬,这使他遭到了包括人质家属在内的许多以色列人的猛烈抨击。数千人参加了每周举行的大规模抗议活动。
"耶希-耶胡德(Yehi Yehud)有一个成年子女在加沙被扣为人质,他告诉以色列陆军广播电台:"以色列政府已经放弃了人质。"比比,你没有权力或道义上的正当性在你的政治生存祭坛上牺牲他们"。
内塔尼亚胡的强硬立场也严重影响了以色列与其最亲密盟友美国的关系,美国提供了重要的军事支持,但对平民伤亡和以色列缺乏任何现实的战后计划表示愤慨。
在国际上,它使以色列面临种族灭绝的指控(以色列否认这一指控),并可能对内塔尼亚胡本人发出国际逮捕令。
拜登在周五的讲话中似乎为内塔尼亚胡提供了一条出路:拜登说,饱受摧残的哈马斯再也不能发动 10 月 7 日式的袭击,并以此宣告胜利,将所有人质带回家,然后与美国和阿拉伯国家合作建立一个新的地区安全架构。
但失去权力的恐惧可能会占上风。
内塔尼亚胡多年来一直在培养一种形象,即只有他才能领导以色列应对无数的外交和安全挑战。这一传统在 10 月 7 日遭受重创,许多以色列人将以色列历史上最具破坏性的安全失败直接归咎于他。民意调查显示,内塔尼亚胡的支持率落后于甘孜,如果今天举行选举,他将很难组建政府。
尽管以色列极右翼盟友发出了种种威胁,但他们也陷入了类似的困境。如果提前举行选举,他们很可能会加入他的反对派,失去他赋予他们的对以色列警察和在约旦河西岸占领区扩建定居点的权力。
如果内塔尼亚胡能在 2026 年的下一次大选前维持住自己的联盟,他或许能恢复自己的形象。他的民调数字已经从10月7日之后的谷底开始攀升,因为他表现出了顶住国际压力结束战争的姿态。
内塔尼亚胡的前顾问阿维夫-布申斯基(Aviv Bushinsky)说,内塔尼亚胡的战时决策与眼前的政治生存关系不大,而更多的是要确保其遗产不会在 10 月 7 日之前完全黯然失色。这需要对哈马斯取得某种胜利。
"他说:"从历史的角度来看,内塔尼亚胡的唯一选择就是一路走下去。本-格维尔和斯莫特里奇 "正在帮助他到达目的地,让他的头保持在水面之上"。