上周四，米勒被指控犯有 21 项罪行，包括性侵犯、性剥削和引诱他人卖淫，涉及 10 名原告，其中许多是未成年人。据称，这些罪行发生在 1994 年至 2016 年期间。
然而，米勒的律师团队向高等法院提出动议，称这位 80 岁的被告患有晚期退化性帕金森病，身体极其虚弱，卧床不起，需要全天候护理。
律师伊莎贝拉-特奥利斯（Isabella Teolis）和尼古拉斯-圣雅克（Nicholas St-Jacques）在周二提交的动议中要求中止诉讼程序，认为刑事案件将侵犯他的两项《宪章》权利，包括《宪章》第 11d 条规定的公平审判权。
他们声称，参加刑事审判会对他的健康造成重大伤害。他现在和将来都无法为自己辩护。
蒙特利尔警方在这位前富昌电子公司首席执行官位于韦斯特蒙特的家中将其逮捕，并在他承诺于 7 月 3 日出庭后将其释放。
本周二，他的一名同伙、67 岁的特雷西塔-富恩特斯（Teresita Fuentes）也被逮捕，并被指控犯有拉皮条罪，将于 7 月 3 日出庭受审。 根据法庭记录，富恩特斯和米勒住在同一个地址。
米勒一再否认对他的指控。
