本文首发于 CNN Business 的《钟声敲响之前》时事通讯。还不是订阅者？您可以在此注册。您还可以点击同一链接收听音频版时事通讯。
消费者可能已经厌倦了商店里的高价格，但他们仍然愿意在旅行中挥霍。
迪士尼乐园和体验项目的收入在第二季度同比增长了约 11%。该公司表示，虽然游客人数没有达到 Covid 大流行限制结束后的高水平，但美国和香港迪士尼乐园度假区的游客人数仍然有所增长。
"迪斯尼公司首席财务官休-约翰斯顿（Hugh Johnston）在周二的财报电话会议上表示："预订量......表明业务在健康增长，因此我们对持续强劲增长的机会仍然充满信心。
在这家媒体集团专注于流媒体业务的同时，它也在采取行动改善其主题公园的投资组合。迪斯尼正计划在加利福尼亚州的迪斯尼乐园推出以 "阿凡达 "为主题的体验项目，并正在扩建佛罗里达州的 "魔法王国"，作为未来十年在乐园、游轮和体验项目上 600 亿美元投资的一部分。
旅游业的其他主要企业在本财季也报告了类似的趋势。由于商品通胀率超过了工资增长，美国人，尤其是低收入消费者，已经缩减了在零售商处的消费。他们甚至开始节俭一些体验型消费，如外出就餐，而选择在家用餐。
但旅游需求依然强劲，预计在未来几个月内还会增加。
"达美航空首席执行官埃德-巴斯蒂安（Ed Bastian）在上个月与分析师的电话会议上表示："需求持续强劲，我们看到春夏季旅游旺季将创下历史新高。"达美航空的核心消费者处于健康状态，旅行仍然是他们的首要购买目标"。
美国联合航空公司（United Airlines）也在 4 月份表示，预计航空公司和整个行业在夏季的客运量都将创下历史新高。
万豪国际酒店集团（Marriott International）在 5 月 1 日公布的第一季度财报中上调了全年盈利预期。该公司全球每间可用客房收入同比增长了 4.2%。
"万豪集团首席财务官凯瑟琳-奥伯格（Kathleen Oberg）在与分析师的电话会议上说："我们对 2024 年的展望仍然假定旅游需求持续强劲，当前的宏观经济趋势仍将持续。
尽管如此，包括迪斯尼在内的一些高管警告说，人们的旅游热情并不像科维德大流行病限制取消后那样高涨，而且那段时期带来的推动力正在消退。
不确定的经济环境是另一个潜在的祸根。大流行病时期的积蓄已经花光，而胶着的通胀和高通胀率又侵蚀着家庭预算。在美联储的加息政策下，劳动力市场表现出了惊人的韧性，但 4 月份劳动力市场有所降温。
Expedia 集团下调了全年业绩指导，部分原因是第一季度总预订量的增长速度低于预期。
"首席执行官彼得-克恩（Peter Kern）在 5 月 2 日对分析师说："我们看到了一个健康但更加正常化的全球旅游市场环境。"我们已经基本度过了大流行病导致的复苏期"。
周二晚些时候，这家倒闭的加密货币交易所在公布拟议重组计划时表示，FTX 已经收回了足够的资产，可以全额偿还大部分债权人。
"FTX 在一份声明中说："该计划设想根据（相关）破产法院确定的债权价值，向所有非政府债权人全额付款。
FTX 补充说，该计划需要得到美国法院的批准，它将解决与政府和私人利益相关者之间的争端，"而无需昂贵而漫长的诉讼"。
这家曾经高歌猛进的交易所于 2022 年 11 月发生内爆，在储户争先恐后地提取现金后，整个加密货币世界都为之震动。据我的同事奥莱西亚-德米特拉科娃（Olesya Dmitracova）报道，山姆-班克曼-弗里德辞去了首席执行官一职，公司申请破产。
一年后，班克曼-弗里德被判犯有七项欺诈和共谋罪，包括从属于 FTX 客户的账户中窃取数十亿美元，以及欺骗其姊妹公司对冲基金 Alameda Research 的贷款人。今年 3 月，他被判处 25 年监禁。
点击此处了解更多信息。
据我的同事安娜-库班（Anna Cooban）报道，特斯拉将于周五对所有员工关闭其在柏林附近的工厂，届时预计会有人群聚集在工厂门外，抗议扩建计划。
据美国有线电视新闻网（CNN）下属 RTL 周二晚些时候援引特斯拉（TSLA）发言人的话报道，特斯拉早在 1 月份就已宣布本周五工厂生产线停工。但 RTL 表示，考虑到抗议活动，这家电动汽车制造商决定，工厂的所有其他工人也应留在家中。
装配线通常在周一至周五运行。周四是德国的公共节假日，因此周五是节假日和周末之间所谓的 "过渡日"。
特斯拉工厂的高级生产主管安德烈-蒂埃里希（André Thierig）周二在 "X "网站上发帖证实，周五将 "按计划停产一天"。
反对首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）将特斯拉在欧洲唯一工厂的产能提高一倍多的计划的人们正计划从周三开始举行为期四天的抗议活动。
自称为反资本主义抗议团体的联盟 "破坏"（Disrupt）认为，扩建工程需要清除周围的大片森林，并会进一步加剧当地的供水压力。
