华盛顿（美联社）--在食品和汽车价格下降的带动下，美国上个月的通货膨胀率在三次升高之后略有下降，这可能会让美联储官员以及乔-拜登总统的连任团队暂时松一口气。
美国劳工部周三表示，3 月至 4 月的消费者价格上涨了 0.3%，略低于上个月的 0.4%。按年计算，通胀率从3.5%降至3.4%。基本通胀率（不包括波动较大的食品和能源成本）达到了三年来的最低水平。
在 2023 年下半年稳步下降之后，今年前三个月的通货膨胀率出人意料地居高不下。通胀率的升高使人们对四十年来最严重的通胀正在迅速得到控制的希望变得渺茫。
通货膨胀是否继续下降可能会对总统竞选产生重大影响。批评拜登的共和党人试图将高物价的责任归咎于总统，并借此试图破坏他的连任竞选。尽管招聘依然强劲，平均工资增长健康，但消费价格仍普遍远高于大流行前的水平。
周三的报告提供了一剂定心丸，即物价上涨的步伐可能正在恢复放缓。虽然最新数据显示通胀率仍远高于美联储 2% 的目标，但这是今年以来同比数据首次出现下降。酒店、医疗保健和汽车维修等一些服务行业的价格上涨有所放缓，而这些行业此前一直保持着较高的通胀率。
房地产经纪人网（Realtor.com）首席经济学家丹妮尔-黑尔（Danielle Hale）说，这份报告 "是朝着正确方向迈出的一小步"。"与通货膨胀的斗争尚未结束，但 2024 年第一季度观察到的恶化趋势可能已经结束。"
今年早些时候，美联储主席杰罗姆-鲍威尔（Jerome Powell）在回应高通胀读数时，放弃了之前关于2024年可能降息的建议。相反，他强调，美联储决策者需要 "更大的信心"，相信通胀率正在下降到2%的目标，然后才会从高水平降低借贷利率。
一些经济学家认为，如果通胀和整体经济继续降温，美联储今年仍有可能降息两次，这将降低抵押贷款、汽车贷款和信用卡等其他形式的借贷成本。
同样在周三公布的另一份零售销售报告显示，美国人在商店和餐馆的消费在 3 月份出现健康增长后，4 月份没有变化。更加克制的消费者可能会让美联储放心，通胀将继续降温。
全美金融公司（Nationwide Financial）首席经济学家凯西-博斯特扬奇克（Kathy Bostjancic）说，周三的通胀数据 "使美联储在 9 月份降息的前景依然存在"。"疲软的零售销售数据也为此提供了支持"。
华尔街的交易员们似乎对此表示赞同，在上午的交易中，股价走高，债券收益率走低。标准普尔 500 指数上涨约 0.5%，创下盘中历史新高。10 年期国债收益率下降，这表明交易商预期未来利率将走低。往往与 10 年期国债收益率挂钩的抵押贷款利率也可能走低。
在 4 月份的单项商品中，杂货价格下滑，为购物者提供了喘息的机会。鸡蛋价格在禽流感疫情之后出现波动，下降了 7.3%。新车和二手车价格也有所下降。相比之下，汽油和服装的价格均有所上涨。
剔除波动较大的食品和能源成本后，所谓的核心价格在连续三个月上涨 0.4% 后，从 3 月份到 4 月份上涨了 0.3%。与去年同期相比，4 月份核心价格上涨了 3.6%，低于 3 月份的 3.8%。美联储密切跟踪核心价格，因为核心价格往往能更好地解读通胀走向。
拜登在周三的一份声明中承认，"物价仍然过高"。但他表示，他的政策将降低处方药价格，并鼓励住宅建设，以帮助缓解住房成本。他还呼吁食品连锁店为消费者降低食品价格。
与此同时，共和党总统推定提名人唐纳德-特朗普周三在接受电台采访时指责说："如果再加上我们所遭受的通货膨胀，这已经是非常严重的通货膨胀了。
4 月份，公寓租金价格依然居高不下，比 3 月份上涨了 0.4%，这一趋势令美联储的通胀斗士们感到沮丧。公寓平均租金比去年同期高出 5.4%。租金和其他住房成本占核心价格同比涨幅的三分之二。
由于越来越多的美国人选择独居或寻求更大的居住空间，房租在大流行病期间飙升。虽然新租约的租金上涨速度要慢得多，与大流行前的模式一致，但早先的上涨仍在抬高政府的价格数据。
鲍威尔周二在阿姆斯特丹发表讲话时称租金 "有点令人费解"，因为对新公寓租约的衡量显示新租金几乎没有增长。这种疲软的数据显然还没有流入政府的措施中，政府的措施涵盖了所有的租金，包括续租并面临更大涨幅的租户的租金。鲍威尔说，政府的措施最终应该会显示租金增长放缓。
鲍威尔还重申，他仍预计通胀率最终将达到央行2%的目标。但他承认，在连续三个月的物价上涨后，他对这一预测的信心有所减弱。通胀率已从2022年夏季的9.1%大幅回落，但现在的通胀率高于2023年6月首次触及3%时的水平。
从2022年3月到2023年7月，美联储决策者共加息11次，将关键利率提高到了20年来的最高点5.3%，以平抑不断上涨的物价。鲍威尔周二强调，美联储将在完全征服通胀所需的时间内将利率维持在这一水平，这是一个降息不会像许多人希望的那样很快开始的信号。
