韩国外交部和日本佐渡矿难纪念执行委员会周三联合宣布,正式名称为佐渡矿难纪念仪式的活动将于下午1点在新泻县佐渡市爱川大发综合中心举行。
首尔强调了即将举行的悼念仪式的重要意义,因为这是首次由日本政府官员参加的悼念仪式,不同于以往由日本民间团体领导的悼念仪式。
尽管佐渡矿山曾在恶劣的条件下强行动员韩国工人,经历了痛苦的历史,但这次纪念仪式代表了日本的承诺,以换取韩国在7月支持日本将佐渡矿山列入联合国教科文组织世界文化遗产名录的申请。
日本承诺每年7月或8月举行纪念仪式,表彰包括韩国人在内的所有受影响的工人,地方和中央政府官员也将参加。日本悼念活动执行委员会是活动的组织机构,由市镇代表和当地非政府组织组成。
佐渡矿山强迫劳工的追悼会最初预计最早于9月举行,但却拖延了数月之久。
据报道,首尔和东京在仪式的关键问题上努力调和分歧。其中包括仪式的名称,现在最终确定为简单的佐渡水雷纪念仪式,但没有明确说明纪念的主题。
在剩下不到四天的时间里,日本政府首席代表的身份、日程安排以及日方将发表的悼念讲话的内容等关键细节仍未确定。日期和地点已经确定。
焦点集中在日本政府代表团团长身上,而韩国则公开敦促由一名高级官员出席,如议会副大臣及以上级别的官员。
我们一直要求,作为首次举行的此类悼念活动,应本着诚意进行。外交部一位不愿透露姓名的高级官员在新闻发布会上说,为此,我们从一开始就强烈要求中央政府派一名高级官员参加。
首尔外务省认为,10月1日石破内阁的成立以及随后的内阁改组是日本迟迟未选定纪念仪式首席代表的主要原因。
韩国计划在日本政府做出决定后,选出同等级别的首席代表。这位不愿透露姓名的官员说,韩国政府打算根据日本中央政府派遣官员的级别来确定其代表的级别。
另一个关键问题是,由于日本迟迟未能敲定服务细节,韩国政府没有足够的时间通知遗属。因此,截至周三上午,出席者将仅限于四个遗属家庭的11名成员。
内政和安全部与大日本帝国强制动员受害者公共服务基金会合作,确认并联系了佐渡矿山强制劳动受害者的家属,征得他们同意与外务省共享联系方式。
外交部在很短的时间内挑选了与会者,并逐个联系确认是否出席。但只联系到约20人。这位不愿透露姓名的官员还证实,韩国外交部将全额承担遗属参加悼念仪式的费用。
据位于首尔的韩国历史真相与正义中心和位于神户的强迫劳动动员研究网络2022年的一份联合报告称,在20世纪40年代日本殖民统治末期,估计有超过1500名朝鲜人被迫在条件恶劣且没有适当补偿的情况下在佐渡综合矿区工作。
然而,日本政府继续拒绝韩国提出的提供在日本殖民统治期间被强行动员到该矿劳动的韩国工人名册的要求。