在魁北克集团和新民主党宣布不支持推翻自由党政府的不信任案后，博励治利用第一轮提问批评了这两个党派。
在第五个问题中，博励治指责辛格背弃了新民主党之前与自由党达成的执政协议，以求在本周早些时候的温尼伯补选中保住一个席位。
博励治说，一旦计票结果出来，他就背叛了他们，并指责新民主党领袖支持自由党，以确保他的国会议员养老金。
他是一个假冒伪劣的骗子。今后，怎么还会有人相信这位卖国的新民主党领袖说的话呢？
据目击者称，辛格在博励治提问时站了起来，并开始对保守党领袖大喊大叫。博励治一坐下，保守党和新民主党两党议员之间就爆发了愤怒的争吵。
辛格离开座位，走到过道上对博励治大喊大叫。自由党议员凯文-拉穆勒说，他听不清辛格对博励治说了什么。他说，新民主党领袖看起来很不高兴，有些对抗，这似乎逗乐了保守党领袖。
当议长格雷格-弗格斯试图恢复秩序时，镜头中可以看到博励治指着辛格的方向反复说，动手吧。几分钟后恢复了秩序，弗格斯提醒议员们，加拿大人正在看着我们。
议长说，让我们以真正适合我们每个选区和整个国家的方式行事。博励治在质询时批评了集团，并用法语三次询问该党为何不支持保守党的不信任动议。
根据众议院的程序，质询阶段的问题应针对政府。在博励治针对集团提出前两个问题后，部长们不再起立回答。弗格斯认为场面很尴尬，随后被迫回到博励治面前，要求他提出更多问题。
辛格走进过道后，弗格斯提醒众议院，质询期的目的是让政府承担责任。
他说，各位同事，为了使这一计划行之有效，我们还必须确保在现有规则范围内开展工作。
作为成员，我们还有很多其他工具，可以在提问时间之外发表我们需要发表的意见。
保守党的动议预计将在下周进行表决。
