美国大选:在特朗普封口费审判中,检察官和辩护律师准备向陪审团做最后陈述

美国大选:在特朗普封口费审判中,检察官和辩护律师准备向陪审团做最后陈述

唐纳德-特朗普纽约封口费案的检察官和辩护律师将进行结案陈词。

辩论预计将持续一整天,律师们将有最后一次机会向曼哈顿陪审团陈述这一具有里程碑意义的案件。经过四个多星期的作证,陪审团将决定是否判定这位推定的共和党总统提名人有罪,因为他在2016年大选期间收受贿赂,以阻止一名色情演员公开声称与特朗普发生性关系。

检察官将告诉陪审员,他们听到的证词足以判定特朗普的所有罪名成立,而辩方律师则会针对迈克尔-科恩(Michael Cohen)的可信度,对证据的力度提出质疑。迈克尔-科恩是特朗普的前律师和私人掮客,因在封口费支付案中的角色而承认了联邦指控,并在庭审中担任控方的主要证人。

结案陈词结束后,法官将指示陪审团(很可能在周三)有关案件的法律以及陪审团在审议过程中可以考虑的因素。评议随后将秘密进行,但陪审团的一些想法可能会通过其向法官发送的问题记录得到一些线索。

特朗普面临 34 项伪造商业记录的重罪指控,最高可判处四年监禁。他不认罪并否认有任何不当行为。目前还不清楚如果罪名成立,检察官是否会要求判处监禁,也不清楚如果法官提出要求,是否会判处监禁。

此案的核心是科恩在2016年大选的最后几天向色情演员斯托米-丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付了13万美元,以阻止她公开她所说的10年前在太浩湖酒店套房与特朗普发生性关系的故事。特朗普否认了丹尼尔斯的说法,他的律师在庭审的数小时提问中指责丹尼尔斯是编造的。

当特朗普向科恩报销时,这笔款项被记录为法律服务费用,检方称这是为了掩盖与丹尼尔斯交易的真实目的,并非法干预特朗普击败民主党人希拉里-克林顿的 2016 年大选。

特朗普的律师辩称,这些都是为实际法律服务支付的合法款项,他们还说,特朗普的名人身份,尤其是在竞选期间的名人身份,使他成为敲诈勒索的目标,预计他们将在周二的结案陈词中重提这些观点。

近二十多名证人包括丹尼尔斯,她用有时甚至是生动的细节描述了她所说的与特朗普的邂逅;《国家询问报》前发行人大卫-佩克作证说,他利用自己的媒体企业保护特朗普,压制可能损害其竞选的报道,包括向一名前《花花公子》模特支付 15 万美元,以阻止她公开声称自己与特朗普长达一年的婚外情;以及科恩,他作证说特朗普密切参与了封口费的讨论--"给钱就是了,"这位现已被取消律师资格的律师引用特朗普的话说。

预计检察官将提醒陪审员注意他们查看过的银行对账单、电子邮件和其他书面证据,以及一段录音,在这段录音中可以听到科恩和特朗普在讨论涉及花花公子模特凯伦-麦克杜格尔(Karen McDougal)的交易。

辩方律师传唤了两名证人,但都不是特朗普。他们将大部分精力放在了诋毁科恩的名誉上,向他逼问自己的犯罪史、过去的谎言以及对关键细节的回忆。

例如,在盘问中,科恩承认从特朗普的公司窃取了数万美元,要求报销他没有花的钱。科恩承认曾告诉检察官,他觉得丹尼尔斯和她的律师在敲诈特朗普。

虽然陪审员们目睹了许多令人难忘的时刻,但在结案陈词时,他们不会被告知在他们在场之外发生的交流和裁决--而且有很多。例如,胡安-梅尔昌(Juan M. Merchan)法官因特朗普违反禁止在庭外发表煽动性言论的禁言令而对其处以 1 万美元的罚款,并威胁说如果继续这样做,将把他关进监狱。

在特朗普试图从民主党人乔-拜登手中夺回白宫之际,纽约的起诉是他面临的四起刑事案件之一。

另外三起州和联邦案件的核心是指控他在佛罗里达州棕榈滩的庄园非法囤积机密文件,以及密谋推翻 2020 年总统大选。但目前还不清楚这些案件是否会在 11 月大选前开庭审理。