由于健康原因，温特科恩至少在未来几个月内无法出席庭审。因此，主要听证会无法在法定期限内继续进行。
法院现正考虑将年度大会重新安排在2025年第一季度举行，并将在分庭决定重新开始主要听证和预定日期后立即宣布。
通常情况下，法庭诉讼最多可中断三周，然后必须重新安排。只有在诉讼持续时间较长的情况下，才会规定更长的时间。
自9月初以来，温特科恩一直因柴油丑闻而受审。就在一个多星期前，他在家中意外受伤。
这是对大众汽车公司曾经最有权势的人的审判第二次被取消：温特科恩本应在2021年与大众汽车公司的其他经理一起接受审判，但由于健康原因，对他的审判被推迟。为了使柴油门调查取得进展，法官当时将温特科恩案从诉讼程序中分离出来。
